# Caplo: AI Live Captions — Echtzeit-Untertitel, wo immer du bist

> Erfasse den Ton jeder iPhone- oder iPad-App. Erhalte Live-Transkription
> und Übersetzung in 60 Sprachen, angezeigt als schwebende
> Bild-in-Bild-Untertitel (PiP).

## Was ist Caplo

Caplo ist eine iOS-App für iPhone und iPad, die den Ton jeder anderen App
auf deinem Gerät erfasst und ihn in Echtzeit-Untertitel und Übersetzungen
in 60 Sprachen verwandelt. Die Untertitel erscheinen als schwebendes
Bild-in-Bild-Overlay (PiP), sodass du mitlesen kannst, während die
Quell-App weiterläuft. Die Audioerfassung nutzt die
iOS-Bildschirmübertragung — starte sie im Kontrollzentrum, und Caplo
übernimmt von dort die Transkription.

## Funktionen

- **Transkription in Echtzeit** — erfasst Systemaudio oder Mikrofon und
  transkribiert sofort auf dem Gerät.
- **60 Sprachen** — darunter Englisch, vereinfachtes Chinesisch, Japanisch,
  Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch,
  Arabisch, Hindi und Thai. Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt;
  die Zielsprache wählst du selbst.
- **Bild-in-Bild (PiP)** — schwebende Untertitel legen sich über jede App,
  sodass Lesen und Schauen gleichzeitig möglich sind.
- **iCloud-Sync** — automatisch gespeicherte Sitzungsaufzeichnungen,
  synchronisiert über deinen eigenen iCloud-Account auf all deinen
  Geräten, mit Markdown-Export.
- **iPhone und iPad** — dieselbe App auf beiden. Auf dem iPad bekommt das
  Transkript ein breiteres zweispaltiges Layout, und die Untertitel können
  weiterhin im Bild-in-Bild-Fenster (PiP) über anderen Apps schweben.

## Einsatzmöglichkeiten

- **Sport live** — du schaust EPL oder NBA? Echtzeit-Untertitel lassen dich
  jedem Moment des fremdsprachigen Kommentars folgen.
- **Anime ohne Untertitel** — keine Lust, auf Fansubs zu warten? Schau
  Raw-Folgen mit Live-Untertiteln.
- **Creator aus aller Welt** — ausländische YouTuber und TikToker, jetzt
  mit sofortigen Untertiteln in deiner Sprache.
- **Online-Kurse** — Vorlesungen und Tech-Talks; lies mit, während du
  zuhörst.
- **Weverse & Creator** — Weverse-Lives, Creator-Streams und Fan-Events,
  wenn Untertitel fehlen oder verzögert sind.
- **Podcasts** — fremdsprachige Podcasts haben keine Untertitel. Caplo
  macht sie lesbar.
- **Live-News** — verfolge Eilmeldungen von CNN, BBC und NHK mit
  Echtzeit-Untertiteln.
- **Game-Streams** — Twitch- und Gaming-Streams in jeder Sprache, live
  untertitelt.
- **Live-Keynotes** — Produktvorstellungen von Apple, Google und anderen,
  in Echtzeit mitverfolgt.

## So funktioniert es

1. **Übertragung starten** — öffne eine beliebige App und starte Caplos
   Bildschirmübertragung im Kontrollzentrum.
2. **Live-Untertitel** — Transkription und Übersetzung erscheinen in
   Echtzeit als schwebendes Overlay auf dem Bildschirm.
3. **Ansehen & Exportieren** — Verlauf durchsehen, Text kopieren oder als
   Markdown exportieren.

## Preise

- **Caplo Pro** — USD 3.99 / Monat, 600 Minuten pro Monat, alle Funktionen
  inklusive (Transkription und Übersetzung in Echtzeit, 60 Sprachen,
  Bild-in-Bild (PiP), iCloud-Sync, Markdown-Export).
- **Guthaben-Paket** — einmaliger Kauf, kein Abo nötig, läuft nie ab, mit
  vorhandenem Guthaben kombinierbar.

## Datenschutz

Alle Sitzungsaufzeichnungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert und
über deinen persönlichen iCloud-Account synchronisiert. Sparklight AI
greift nicht auf deine Transkripte zu und speichert oder verarbeitet sie
nicht auf unseren Servern — dein Audio und dein Text verlassen nie das
Apple-Ökosystem, das du kontrollierst.

## Download

App Store: https://apps.apple.com/app/id6760092801

## Über

Entwickelt von Sparklight AI. Kontakt: contact@sparklight.ai