Unterricht transkribieren und übersetzen
Fremdsprachigem Unterricht mit Live-Untertiteln auf dem iPhone folgen
Mit dem Mikrofoneingang von Caplo wird die Stimme der Lehrkraft live zu Text. Schalte bei Bedarf die Übersetzung in eine andere Sprache ein.
Hole vor der Tonerfassung die Erlaubnis der Lehrkraft ein und beachte die Regeln des Unterrichts.
In drei Schritten vorbereiten
Mikrofon auswählen
Für Stimmen im Unterricht nutzt du den Mikrofoneingang, nicht das Systemaudio.
Sprachen einstellen
Wähle die gesprochene Sprache der Lehrkraft und aktiviere bei Bedarf die Übersetzung.
Eine kurze Passage testen
Starte das Zuhören und prüfe, ob Text erscheint. Lege das iPhone so hin, dass die Stimme deutlich ankommt.
Lies den Text nach dem Unterricht nach. Speichern und exportieren
Untertitelbeispiel
Let's compare these two examples.
Vergleichen wir diese beiden Beispiele.
Zwei wichtige Hinweise
Abstand beeinflusst die Erkennung
Lärm, Entfernung und Fachbegriffe können die Genauigkeit verringern. Prüfe wichtige Angaben selbst.
Transkription auch ohne Übersetzung
Lass die Übersetzung aus, um den Originaltext zu lesen. Sprach-, Geräte- und Nutzungsvoraussetzungen findest du in der App.