Subtítulos traducidos en vivo para cualquier app en iPhone y iPad.

Sí. Caplo captura el audio de otras apps del iPhone mediante la transmisión de pantalla de iOS y muestra subtítulos en vivo en una ventana PiP flotante. Sin embargo, no es compatible con apps de videollamadas o conferencias como Zoom, FaceTime, Microsoft Teams y Google Meet.

Caplo puede ser una solución práctica cuando los subtítulos de los lives o repeticiones de Weverse faltan, se retrasan, son limitados o no están disponibles en el idioma que necesitas.

Sí. Si los subtítulos faltan, se retrasan o están en el idioma equivocado, Caplo puede añadir subtítulos traducidos en vivo como apoyo temporal mientras miras en tu iPhone.

Apple Live Captions es útil para subtítulos en el mismo idioma. Caplo se centra en subtítulos traducidos en tiempo real a partir del audio de las apps, por lo que resulta más adecuado para videos extranjeros, streams en vivo y audio en otros idiomas.

Sí. Caplo puede mostrar subtítulos traducidos para la narración deportiva en vivo cuando la transmisión solo ofrece un idioma que no entiendes.

No. Caplo usa reconocimiento de voz y traducción automática en tiempo real, por lo que los subtítulos pueden retrasarse u omitir detalles. Es una ayuda práctica en tiempo real, no un reemplazo de los subtítulos oficiales.

60 idiomas, incluidos inglés, chino simplificado, japonés, coreano, español, francés, alemán, portugués, ruso, árabe, hindi y tailandés.

Los registros de sesión se guardan localmente en tu dispositivo y se sincronizan a través de tu cuenta personal de iCloud cuando activas la sincronización.

Sí. Caplo funciona tanto en iPhone como en iPad. En iPad, la transcripción se muestra en un diseño más amplio de dos paneles, y los subtítulos pueden seguir flotando sobre otras apps en una ventana de imagen dentro de imagen (PiP).