Guia de live do Instagram
Traduza a live do Instagram do seu idol em tempo real
Quando seu idol entrar ao vivo no Instagram, leia o que ele fala em português. O Caplo transforma o áudio da live em legendas traduzidas que flutuam sobre o Instagram enquanto você continua assistindo.
와, 진짜 오랜만이다! 다들 잘 지냈어?
Nossa, quanto tempo! Vocês estavam bem?
Exemplo de legenda.
Como traduzir uma live do Instagram no iPhone
Abra a live no app do Instagram, inicie o Caplo e escolha o português como idioma de leitura. O Caplo ouve o áudio da live pela transmissão de tela do iOS e mostra legendas traduzidas em uma janela flutuante, para você acompanhar em tempo real enquanto a live continua tocando.
Abra a live
Entre na live do Instagram no iPhone ou iPad com o som ligado.
Inicie o Caplo
Escolha o idioma de leitura, inicie a transmissão de tela e volte ao Instagram.
Leia e revise
Acompanhe as legendas flutuantes durante a live e revise a sessão salva depois.
O que o Instagram oferece em legendas e tradução
A tradução com IA do Instagram hoje cobre os Reels, e não as lives, e as legendas automáticas mostram a fala no idioma original. Para ler uma live em português enquanto ela acontece, adicione as legendas traduzidas do Caplo.
- Meta: tradução de Reels
Anúncio da Meta sobre a tradução com IA de Reels no Instagram e no Facebook.
- Meta: legendas automáticas
Como funcionam as legendas automáticas nos apps da Meta.
O Caplo é um aplicativo independente e não tem afiliação com o Instagram ou a Meta.
Configure as legendas
Traduza a live com o Caplo
Mantenha a live tocando no mesmo iPhone ou iPad. O Caplo ouve o áudio e mostra legendas traduzidas em uma janela Picture-in-Picture sobre o Instagram.
- ETAPA 01
Escolha o idioma
Selecione o idioma em que você quer ler. O Caplo detecta automaticamente o idioma falado.
- ETAPA 02
Inicie o áudio do sistema
Inicie a transmissão de tela do iOS no Caplo e volte à live do Instagram.
- ETAPA 03
Acompanhe
Mantenha as legendas flutuantes à vista enquanto assiste à live.
Dicas para não perder nada da live
As lives dos idols costumam começar sem aviso. Alguns hábitos ajudam você a acompanhar cada momento.
Ative as notificações de live
Ative no Instagram as notificações de live do seu idol para abrir a live e iniciar o Caplo assim que ela começar.
Deixe o som ligado
Desative o modo silencioso e mantenha o volume alto para que o áudio da live toque enquanto o Caplo ouve.
Posicione a janela de legendas
Mova as legendas Picture-in-Picture para um canto onde não cubram o vídeo nem os comentários.
Use também no replay
Se o idol compartilhar o replay da live, reproduza-o e inicie o Caplo da mesma forma para ler o que você perdeu.
Revise e exporte sua sessão
O Caplo salva cada sessão no seu histórico e a sincroniza pela sua conta do iCloud. Revise as legendas, copie os momentos favoritos ou exporte a sessão em Markdown.
O Caplo Pro inclui 600 minutos por mês, e os pacotes de créditos avulsos não expiram e se somam ao Pro.
Ver planos e minutosPerguntas frequentes sobre tradução de live do Instagram
O Instagram traduz as lives?
A tradução com IA do Instagram hoje se concentra nos Reels. Nas lives, o Caplo adiciona legendas traduzidas em tempo real a partir do áudio da live no seu iPhone ou iPad.
Posso traduzir a live de um idol coreano para o português?
Sim. Escolha o português como idioma de leitura. O Caplo detecta automaticamente o idioma falado e oferece suporte a 60 idiomas.
Continuo ouvindo a live enquanto o Caplo traduz?
Sim. O Caplo ouve pela transmissão de tela do iOS, então a live continua tocando com som enquanto as legendas aparecem.
Posso guardar o que foi dito?
O Caplo salva sua sessão automaticamente. Você pode revisá-la depois, copiar o texto ou exportá-la em Markdown.
O Caplo funciona no iPad?
Sim. No iPad, a transcrição usa um layout mais amplo em dois painéis, e as legendas podem flutuar sobre o Instagram em uma janela Picture-in-Picture.
Esteja pronto para a próxima live do seu idol
Escolha o idioma de leitura, abra a live e acompanhe cada palavra com o Caplo no iPhone e iPad.
Baixe o Caplo na App Store